> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.attendeum.hu/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Esemény szerkesztése

> Az esemény alapadatainak, időzónájának és nyelvbeállításainak módosítása a szervezői Esemény szerkesztése oldalon.

Az **Esemény szerkesztése** oldalon módosíthatod a rendezvény alapadatait, az időzónát, valamint a résztvevői felület és a rendszerüzenetek nyelvét.

## Hol találod?

A szervezői adminban nyisd meg a rendezvényt, majd a navigációban az **Szerkesztés** menüpontot (`/admin/[experienceId]/edit`).

## Alapadatok

A felső űrlapon mentheted a következőket:

* **Cím**
* **Rendező**
* **Szervezet** (hozzárendelés vagy létrehozás, jogosultságtól függően)
* **Leírás** (markdown)
* **Helyszín**, beleértve a [térképes helyszínválasztást](https://docs.attendeum.hu/getting-started/rendezveny-letrehozasa.md#helyszín-kiválasztása-térképen)
* **Esemény dátumai**
* **Időzóna** — az értesítések és az ütemezett időpontok ehhez igazodnak

A **Mentés** gomb az űrlap mezőit menti. A nyelvbeállítások ettől függetlenül, azonnal mentődnek.

## Nyelvbeállítások

Az űrlap alatt két külön választó van. Ezek **függetlenek** egymástól: az egyik megváltoztatása nem módosítja a másikat. Mindkettő alapértelmezése **Automatikus**, így a meglévő rendezvények viselkedése nem változik, amíg nem állítasz mást.

### Felület nyelve

A résztvevői **webalkalmazás** alapértelmezett nyelve.

| Mód | Viselkedés |
| - | - |
| **Automatikus** | A résztvevő eszközének nyelvét használja; ismeretlen esetén angol. |
| **Angol** | A webalkalmazás angolul indul. |
| **Magyar** | A webalkalmazás magyarul indul. |

A résztvevők az alkalmazásban továbbra is átállíthatják a nyelvet. A manuális választás megmarad, és nem írja felül a **Rendszerüzenetek nyelve** beállítást.

### Rendszerüzenetek nyelve

Az **automatikus e-mailek és értesítések** nyelve (meghívó, üdvözlő, jegy, emlékeztetők és hasonló rendszerüzenetek).

| Mód | Viselkedés |
| - | - |
| **Automatikus** | A résztvevő ismert nyelvét használja; ismeretlen esetén angol. |
| **Angol** | Mindig angol, a még nem regisztrált címzett első e-mailjét is beleértve. |
| **Magyar** | Mindig magyar, a még nem regisztrált címzett első e-mailjét is beleértve. |

> [!TIP]
>
> **Magyar nyelvű rendezvény**
>
> Ha a célközönség magyar, és az első meghívóknak is magyarnak kell lenniük (még akkor is, ha a címzett angol nyelvű telefonnal érkezik), állítsd a **Rendszerüzenetek nyelve** mezőt **Magyarra**.

> [!NOTE]
>
> **Egyedi e-mail sablonok**
>
> A szervező által megírt [e-mail sablon](https://docs.attendeum.hu/arculat/email-sablonok.md) szövegét ez a beállítás nem fordítja le: a sablon tartalma azt a nyelvet használja, amiben megírtad. A beállítás a rendszer által fordított üzenetekre és értesítésekre vonatkozik.

## Esemény törlése

Az oldal alján elérhető az esemény törlése. Ez végleges művelet; csak akkor használd, ha biztosan nincs szükség a rendezvényre.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.